제천시, 문화의 거리에 자연폭포와 계곡 조성